/kkjk&4

d

1&   m0iz0 iqfyl izf'k{k.k 'kk[kk lEcU/kh lwpuk izf'k{k.k funs'kky; ds dEI;wVj ij Microsoft word esa right to infor.doc QkbZy esa miyC/k gSA vkosnd dks miyC/k djkus gsrq fuEufyf[kr i=kofy;ksa ij i`Fkd&i`Fkd lwpuk;sa miyC/k gSa%&

 

1-   Lohd`r fu;ru

2-   funs'kky; ds i;Zos{k.k esa izfro"kZ lEiUu djk;s tkus okys izf'k{k.k

3-   vuqnku

 

[k

1&   xksjs desVh ¼o"kZ 1977½ dh fjiksZV dh laLrqfr ds vk/kkj ij m0iz0 iqfyl foHkkx esa izf'k{k.k dk;Z dks leqfpr <ax ls lEiUu djkus] vuqJo.k ,oa izHkkoh fu;a=.k gsrq m0iz0 'kklu }kjk lgk;d iqfyl egkfujh{kd ds in ds lkFk izf'k{k.k 'kk[kk dh i`Fkd LFkkiuk dh x;hA iqu% o"kZ 1980 esa i;Zos{k.k gsrq bl 'kk[kk esa iqfyl egkfujh{kd dh fu;qfDr dh x;h A  orZeku esa bl 'kk[kk esa iqfyl egkfuns'kd Lrj ds vf/kdkjh fu;a=d vf/kdkjh gSa A m0iz0 iqfyl izf'k{k.k 'kk[kk esa fu;qDr i;Zos{k.k vf/kdkfj;ksa@izf'k{kdksa dh Lohd`r tu'kfDr dk fooj.k fuEufyf[kr gS] tks iqfyl izf'k{k.k funs'kky; esa i=koyh la0 izfu&660&2005 ij miyC/k gSA

 

1-   iqfyl egkfuns'kd      & 1

2-  vij iqfyl egkfuns'kd   & 3

3-  iqfyl egkfujh{kd & 5

4-  iqfyl mi egkfujh{kd   & 6

5-   lgk;d iqfyl egkfujh{kd &1

6-   iqfyl v/kh{kd@lsukuk;d@vij iqfyl v/kh{kd & 6

7-   iqfyl mik/kh{kd       & 62

8-  T;s"B vfHk;kstu@vfHk;sktu vf/kdkjh  o vU; fo'ks"kK izf'k{kd & 91

9-   fujh{kd        & 45

10- mi fujh{kd     & 199

11- eq[; vkj{kh     & 579

12- vkj{kh         & 121

14- prqFkZ Js.kh      & 996

 

iqfyl izf'k{k.k funs'kky; }kjk iqfyl tuksa ds izf'k{k.k gsrq izns'k esa fuEufyf[kr izf'k{k.k laLFkku@tuinh;@ih,lh vkjVhlh esa izpfyr gSA Mk0 Hkhejko vEcsndj iqfyl vdkneh] eqjknkckn&1] iqfyl izf'k{k.k egkfo|ky;&2] iqfyl izf'k{k.k fo|ky;&4] l'kL= iqfyl dsUnz&1]  vkjVhlh pqukj] ehjtkiqj&1 ,oa tuin@ih,lh okfgfu;ksa esa 31 vkjVhlh esa fofHkUu Lrj ds iqfyl tuksa dks izf'kf{kr fd;k tkrk gSA  izf'k{k.k gsrq  izf'k{k.k laalk/kuksa dh miyC/krk@izf'k{k.kkfFkZ;ksa ds izf'k{k.k ,oa izf'k{kdksa ds lkekU; iz'kklu dk dk;Z iqfyl izf'k{k.k funs'kky; }kjk la;ksftr fd;k tkrk gS ftudk fooj.k fuEuor gS%&

 

dz0la0

izf'k{k.k laLFkku@vkjVhlh tuin@ ih,lh okfguh

izf'k{k.k {kerk

iqfyl vdkneh @ iqfyl izf'k{k.k egkfo|ky;@ l'kL= izf'k{k.k dsUnz@ iqfyl izf'k{k.k fo|ky;@vkjVhlh tuin ,oa ih,lh

1-

Mk0 Hkhejko vEcsndj iqfyl vdkneh]eqjknkckn

1& jktif=r & 60

2& vjktif=r & 280

iqfyl vdkneh &1

2-

iqfyl izf'k{k.k egkfo|ky;] eqjknkckn

mi fujh{kd &600

iqfyl izf'k{k.k egkfo|ky; & 2

3-

iqfyl izf'k{k.k egkfo|ky;] lhrkiqj

mi fujh{kd &600

4-

iqfyl izf'k{k.k fo|ky;] eqjknkckn

gs0dka0lhih 400

 

 

iqfyl izf'k{k.k fo|ky; &4

5-

iqfyl izf'k{k.k fo|ky;] xksj[kiqj

vkj{kh 600

6-

iqfyl izf'k{k.k fo|ky;] esjB

vkj{kh 300

7-

'kghn xqykc flag yks/kh] iqfyl izf'k{k.k fo|ky;] jkthoiqje] mUuko

vkj{kh 300

8-

l'kL= iqfyl izf'k{k.k dsUnz] lhrkiqj

350 ¼vkj{kh ls vkj,lvkbZ½

l'kL= iqfyl izf'k{k.k dsUnz & 1

9-

vkjVhlh pqukj] ehjtkiqj

vkj{kh 600

vkjVhlh pqukj] ehjtkiqj &1

10-

tuin vkjVhlh] y[kuÅ

vkj{kh 200

 

 

 

tuinh; vkjVhlh &13

11-

tuin vkjVhlh] lhrkiqj

vkj{kh 200

12-

tuin vkjVhlh] cgjkbp

vkj{kh 200

13-

tuin vkjVhlh] nsofj;k

vkj{kh 200

14-

tuin vkjVhlh] xkthiqj

vkj{kh 150

15-

tuin vkjVhlh] 'kkgtgkWiqj

vkj{kh 150

16-

tuin vkjVhlh] bykgkckn

vkj{kh 200

17-

tuin vkjVhlh] cnk;wW

vkj{kh 200

18-

tuin vkjVhlh] eqjknkckn

vkj{kh 150

19-

tuin vkjVhlh] cjsyh

vkj{kh 200

20-

tuin vkjVhlh] jkeiqj

vkj{kh 200

21-

tuin vkjVhlh] eSuiqjh

vkj{kh 200

22-

tuin vkjVhlh] Qrsgx<+

vkj{kh 150

23-

2oha okfguh ih,lh] lhrkiqj

vkj{kh 200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ih,lh vkjVhlh &18

24-

4oha okfguh ih,lh] bykgkckn

vkj{kh 200

25-

11oha okfguh ih,lh] lhrkiqj

vkj{kh 200

26-

12oha okfguh ih,lh] Qrsgiqj

vkj{kh 200

27-

15oha okfguh ih,lh] vkxjk

vkj{kh 200

28-

23oha okfguh ih,lh] eqjknkckn

vkj{kh 200

29-

24oha okfguh ih,lh] eqjknkckn

vkj{kh 200

30-

25oha okfguh ih,lh] jk;cjsyh

vkj{kh 200

31-

26oha okfguh ih,lh] xksj[kiqj

vkj{kh 200

32-

27oha okfguh ih,lh] lhrkiqj

vkj{kh 200

33-

28 oha okfguh ih,lh] bVkok

vkj{kh 200

34-

30oha okfguh ih,lh] xks.Mk

vkj{kh 150

35-

32oha okfguh ih,lh] y[kuÅ

vkj{kh 200

36-

33oha okfguh ih,lh] >kWlh

vkj{kh 200

37-

35oha okfguh ih,lh] y[kuÅ

vkj{kh 200

38-

36oha okfguh ih,lh] okjk.klh

vkj{kh 200

39-

37oha okfguh ih,lh] dkuiqj

vkj{kh 200

40-

41 oha okfguh ih,lh]xkft;kckn

vkj{kh 200

 

2&   izf'k{k.k esa fu;qDr  vf/kdkjh@deZpkjh ¼funs'kky; ls vkjVhlh rd ½ iqfyl tuksa dks lelkef;d vko';drkvksa ds vuq:i izf'k{k.k nsus dk dk;Z djrs gSaA  izf'k{k.k 'kk[kk esa fu;qDr vf/kdkjh lkekU;r% izf'k{k.k dk gh dk;Z djrs gSaA  fo'ks"k n'kkvksa esa tuin iqfyl dks Hkh vko';drkvksa ds vuqlkj lg;ksx iznku djrs gSaA  izf'k{k.k iznku djus gsrq izf'k{k.k 'kk[kk esa fu;qDr vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks fo'ks"kK vfrfFk izoDrkvksa@izf'k{k.k laLFkkvksa ls izf'k{k.k dk;Z gsrq fu;qDr fd;k tkrk gSA

3&   iqfyl izf'k{k.k 'kk[kk esa fu;qDr vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk lh/kk lEcU/k tu lkekU; ls ugha gksrk gSA  izf'k{k.k funs'kky; }kjk izns'k esa vk;ksftr vkj{kh @mi fujh{kd] iqfyl mik/kh{kd ,oa Hkkjrh; iqfyl lsok dk jkT; Lrjh; vk/kkjHkwr izf'k{k.k ,oa foHkkxh; inksUufr izkIr iqfyl tuksa ds fo'ks"k inksUufr dkslZ ,oa lelkef;d vko';drkvksa ds vuq:i fofHkUu dkslksZ ds vk;kstu gsrq  izf'k{k.k funs'kky; Lrj ij  xfBr mRrj izns'k iqfyl ikB~;dze lfefr ds ek/;e ls izf'k{k.k ikB~;dze rS;kj djkdj dkslksZ dk vk;sktu djk;k tkrk gSA  lHkh ifj{ks=ksa ij vjktif=r iqfyl tuksa ds O;ogkfjd izf'k{k.k] iqfyl mik/kh{kd izf'k{k.k ,oa iqfyl izf'k{k.k funs'kky; Lrj ij jktif=r vf/kdkfj;ksa ds O;ogkfjd izf'k{k.k dk ewY;kWdu@i;Zos{k.k fd;k tkrk gSA

    iqfyl izf'k{k.k funs'kky; esa fuEufyf[kr  Lrj ds vf/kdkjh fu;qDr gSa ftuds }kjk fuEuor~ i;Zos{k.k vkSj nkf;Roksa dk fuoZgu fd;k tkrk gS%&

dz0la0

iqfyl izf'k{k.k funs'kky; esa fu;qDr vf/kdkfj;ksa dk inuke

i;Zos{k.k@nkf;Ro

1-

iqfyl egkfuns'kd] izf'k{k.k

foHkkxk/;{k ds :i esa lHkh nkf;Roksa dk fuoZgu fd;k tkrk gSA

2-

vij iqfyl egkfuns'kd izf'k{k.k

Hkkjrh; iqfyl lsok@jkT; iqfyl lsok Lrj ds vf/kdkjh ds izf'k{k.k lsfeukj ,oa vk/kqfudhdj.k vkfn dk dk;Z lEiUu fd;k tkrk gSA

3-

iqfyl egkfujh{kd izf'k{k.k

izns'k iqfyl tuksa gsrq dys.Mj vkQ dkslZ rS;kj djuk lelkef;d vko';drkvksa ds vuq:i vjktif=r Lrj ds leLr izf'k{k.k dkslksZ dk vk;kstu djk;k tkrk gSA

4-

lgk;d iqfyl egkfujh{kd izf'k{k.k

dk;kZy;k/;{k ds :i essa lHkh nkf;Roksa dk fuoZgu fd;k tkrk gSA  

 

4&       leLr Lrj ds iqfyl vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa gsrq dys.Mj vkQ dkslZ rS;kj dj mlds vuq:i dkslksZ dk vk;kstu@ewY;kadu ,oa ifjos{k.k dk;Z lEiUu fd;k tkrk gSA jkT; ds ckgj ,oa fons'k izf'k{k.k gsrq ukekadu dh dk;Zokgh Hkh izf'k{k.k funs'kkky; }kjk dh tkrh gSA

5&    'kklu }kjk le;&le; ij ikfjr vf/kfu;e@fofu;e ,oa vkns'kksa ds vuq:i iqfyl izf'k{k.k funs'kky; }kjk izf'k{k.k dk;Z lEiUu djk;k tkrk gSA  mi fujh{kd ,oa iqfyl mik/kh{kd gsrq ihVhlh eSuqvy esa izf'k{k.k lEcU/kh lkekU; funsZ'k rFkk vkj{kh gsrq izf'k{k.k }kjk  izpfyr ikB~;dze ds lkFk lkekU; funsZ'k le;&le; ij  fuxZr fd;s tkrs gSa A  iqfyl tuksa dk lkekU; iz'kklu iqfyl vf/kdkfj;ksa ds lkekU; funsZ'k m0iz0 iqfyl jsxqys'ku ,oa  'kklu }kjk fuxZr uhfr;ksa ds }kjk fd;k tkrk gSA

    izf'k{k.k gsrq ikB~;dze] lelkef;d vko';drkvksa ds vuq:i izf'k{k.k lalk/ku Hkh iqfyl izf'k{k.k funs'kky; ds i;Zos{k.k eas miyC/k djk;k tkrk gSA+

6&   izf'k{k.k laLFkkuksa@vkjVhlh esa fu;qDr izf'kf{kdksa dks izf'k{k.k funs'kky; Lrj ls osru&HkRrs lEcU/kh vuqnku Hkh vkoafVr fd;k tkrk gSA

7-  izf'k{k.k funs'kky; }kjk lelkef;d vko';drkvksa ds vuq:i fofHkUu fo"k;ksa ij dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu fd;k tkrk gSA  v/khuLFkksa gsrq fo'sk"k izf'k{k.k dkslZ vk;ksftr djk;s tkrs gSa buesa tu lkekU;] xSj ljdkjh laxBuska ,oa iqfyl foHkkx ds vfrfjDr nwljs ljdkjh foHkkxksa ds fo'ks"kKksa dk lg;ksx fy;k tkrk gSA  fons'ksak esa izf'kf{kr ,oa jkT; ds ckgj izf'kf{kr iqfyl vf/kdkfj;ksa ls Hkh O;k[;ku djk;k tkrk gSA

8&   ofj"B vf/kdkfj;ksa ds e/; fofHkUu fo"k;ksa ij le;&le; ij fopkj foe'kZ@xks"Bh dk vk;kstu vko';drkuqlkj fd;k tkrk gSA  bu cSBdksa esa tu lkekU; ds tkueky dh lqj{kk] ohohvkbZih lqj{kk vkfn ij fopkj foe'kZ fd;k tkrk gS tks muds fgr es lkoZtfud :i ls O;Dr fd;k tkuk mfpr ugha gksxkA  foHkkx ds xksiuh; cSBdksa esa fy;s x;s fu.kZ;ksa dks tu lkekU; ,oa ehfM;k dks izfrfyfi@tkudkjh nsuk mfpr ugha gksxkA  xksiuh; dk;ksZ dks bl vf/kfu;e dh /kkjk&8 ds vUrZxr tkudkjh fn;s tkus ls eqDr fd;k tkuk pkfg;s ftlls jkT;@turk dh lqj{kk izHkkfor u gksA

9&       izf'k{k.k funs'kky; }kjk izf'k{k.k 'kk[kk esa fu;qDr vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;kas dks le;&le; ij vko';d fn'kk funsZ'k fuxZr fd;s tkrs gSaA  vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk lkekU; iz'kklu iqfyl ,DV] m0iz0  iqfyl jsxqys'ku ,oa jkT; ljdkj }kjk le;&le; ij fuxZr fu;eksa@fofu;eksa ds }kjk lEiUu fd;k tkrk gSA

10&      izf'k{k.k 'kk[kk esa fu;qDr vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks le;&le; ij Lohd`r ¼inkuq:i½ ekfld osru  HkRrs iqfyl foHkkx dh nwljh 'kk[kk esa fu;qDr vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ds leku fn;k tkrk gSA  izf'k{k.k dk;Z gsrq ¼izksRlkgu Lo:i½ jktif=r vf/kdkfj;ksa dks 'kklu }kjk ewy osru dk 15 izfr'kr ¼vkjVhlh pqukj] iqfyl izf'k{k.k fo|ky; esjB] 'kghn xqykc flag yks/kh iqfyl izf'k{k.k fo|ky;]jkthoiqje] mUuko dks NksM+dj½ ,oa mi&fujh{kdksa ¼v/;kid½ dks 60& :i;s] gs0dka0 vkbZVhvkbZ@ihVhvkbZ dks 40@& :i;s  izf'k{k.k HkRrs 'kklu dh Lohd`fr ds vuqlkj fn;k tkrk gSA  vuqnku gsrq lHkh izf'k{k.k laLFkkuksa ls mudh vko';drk ds vuq:i lwpuk izf'k{k.k funs'kky; Lrj ij ,df=r dh tkrh gS vkSj mls ladfyr dj vkoaVu gsrq m0iz0 iqfyl eq[;ky;] bykgkckn ls i=kpkj fd;k tkrk gSA

11& m0iz0 iqfyl izf'k{k.k funs'kky; dks o"kZ 2004&05 esa iqfyl tuksa ds osru HkRrs o vU; O;; gsrq dqy 290340948 ¼mUrhl djksM+ rhu yk[k pkyhl gtkj ukS lkS vM+rkyhl ek=½ :i;s vuqnku izkIr gqvk] ftls izns'k ds iqfyl izf'k{k.k laLFkkuksa@dsUnzksa dks vko';drkuqlkj vkoafVr fd;k x;k gSA

    foRrh; o"kZ 2005&06 gsrq vc rd ¼uoEcj&2005½ rd 264662850 ¼NCchl djksM+ fN;kyhl yk[k cklB gtkj vkB lkS ipkl ek=½ :i;s izkIr gqvk gS ftls laLFkkukas@izf'k{k.k dsUnzksa dks forfjr fd;k x;k@tk jgk gSA

vuqnku lEcU/kh   mijksDr lwpuk;sa iqfyl izf'k{k.k funs'kky;] prqFkZ ry] bfUnjk Hkou] y[kuÅ ds dEI;wVj i=koyh Microsoft Excel-B.M.-8 feb ,oa funs'kky; i=koyh la[;k izfu&1415@2005¼ii½ ij miyC/k gSA

12&  o"kZ 2005&06 esa y?kq fuekZ.k gsrq :0 9-42¼ukS yk[k c;kfyl gtkj ek=½  rFkk vuqj{k.k en esa :0 2-75 ¼nks yk[k ipgRrkj gtkj ek=½  dk vuqnku Lohd`r fd;k x;k gS tks bl funs'kky; }kjk iqfyl vdkneh] eqjknkckn] ihVhlh] lhrkiqj@eqjknkckn] ,Vhlh lhrkiqj o ihVh,l eqjknkckn@esjB@mUuko dks forfjr fd;k tk pqdk gSA

13&  izf'k{k.k funs'kky; }kjk dsoy izf'k{k.k 'kk[kk esa fu;qDr iqfyl tuksa ds lkekU; iz'kklu dk gh dk;Z ns[kk tkrk gSA   funs'kky; Lrj ls dksbZ vuqKk i= tu lkekU; dks fuxZr ugha fd;k tkrk gSA  vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dsk  foHkkxh; fu;eksa ds vuq:i  fofHkUu izdkj ds vkns'k funZs'k vko';drkuqlkj fuxZr fd;s tkrs gSaA

14&  izf'k{k.k funs'kky; ds dk;Z&fof/k ds lEcU/k eas m0iz0 iqfyl osclkbV http://uppolice.up.nic.in  ij lwpuk miyC/k gSA

    m0iz0 iqfyl izf'k{k.k funs'kky; }kjk izdkf'kr ßm0iz0 iqfyl if=dkÞ ßm0iz0 iqfyl osclkbVÞ http://uppolice.up.nic.in  ij miyC/k gSA

15& iqfyl egkfuns'kd ¼izf'k{k.k½ }kjk bl vf/kfu;e esa tulkekU; dks lwpuk ¼;FkkokafNr½ nsus gsrq iqfyl izf'k{k.k funs'kky; Lrj ij vkns'k la0 izfu 401&2005¼29½@3953 fnukad 7-11-2005 ds vuqlkj /kkjk 5 esa iznRr 'kfDr;ksa ds vUrZxr fuEu izdkj vf/kdkjhx.k dh fu;qfDr dh x;h gS%&

 


dzekad     dk;kZy;@bdkbZ          jkT; tu lwpuk        jkT; lgk0 tu        vihyh;

dk uke             vf/kdkjh dk          lwpuk vf/kdkjh    vf/kdkjh

             inuke          dk inuke           dk inuke

 


 1     2             3            4           5

 


1&iqfyl izf'k{k.k             lgk;d iqfyl          iqfyl mik0      iqfyl egkfuns'kd

 funs'kky;] m0iz0]      egkfujh{kd ¼izf'k0½      ¼izf'k0½m0iz0          ¼izf'k0½m0iz0]

                      m0iz0] y[kuÅA         y[kuÅA             y[kuÅA   

 


    vkosnd dks funs'kky; Lrj ls lwpuk jkT; lgk;d tu lwpuk vf/kdkjh dks dk;kZy; vof/k esa fu/kkZfjr 'kqYd ds lkFk vkosnu djus ij iznku dh tk;sxhA

16& funs'kky; Lrj ij jkT; lgk;d tu lwpuk vf/kdkjh ds in ij iqfyl mik/kh{kd¼izf'k{k.k½ jkT; tu lwpuk vf/kdkjh ds in ij lgk;d iqfyl egkfujh{kd ¼izf'k{k.k½ ,oa vihyh; vf/kdkjh ds in ij iqfyl egkfuns'kd ¼izf'k{k.k½ ds in ij dk;Zjr vf/kdkjhx.k dh fu;qDr dh x;h gSA

17&  vkosnd dks lwpuk nsus gsrq m0iz0 ljdkj@iqfyl egkfuns'kd]m0iz0 }kjk le;&le; ij fuxZr funsZ'kksa ds vuqlkj dk;Zokgh dh tk;sxhA 

 

Structure  of Police Training Directorate and Training Centres

Under

The Right to Information Act 2005

 

S.No

            Police Traning Directorate and  Training Institutions

Name and Designation of Information Officer

Name and Designation of Asstt. Information Officer

Name and Designation of Appeal    Officer

1.

Police Training Directorate, IV Floor, Indira Bhawan, Lucknow - 226001

_

Sri A.B. Rakesh                      Dy SP

Director General Training

 2.

Dr.B.R.Ambedkar,        
U.P. Police Academy ,
Moradabad - 244001 
Tel: 2435733 Fax: 2435117

Sri Prakash Tripathi,                 Addl. SP

Sri H.D. Gautam,                            Dy SP(Office)

Sri Vijay Singh,                                    Inspector General of Police

3.

Police Training College ,
Moradabad  Fax & Tel: 0591- 2412817

Sri Rajesh Kumar                                   Addl. SP                 

Sri Girijesh  Kumar,                                         Dy SP             

Sri Amit Chandra   SP/Vice-Principal           

4.

Police Training College ,
Sitapur  Fax &Tel: 05862-244263

Sri R. S. Tripathi                                              DIG

SP/Vice Principal

Sri Jitendra Kumar    ADG/Principal

5.

Armed Training Centre,
Sitapur
Tel: 244231

SP/Vice-Principal

Sri Babu Lal,                                Adjutant

Sri Gyan Singh, ADG/Principal

6.

P.T.S. Moradabad
Tel: 2435627

Sri Hari Shanker Shukla, DIG

Dr M.P. Singh,                                Dy SP/ Adjutant             

Director General Training

7.

P.T.S.Gorakhpur
Tel: 0551-2281053

Sri Vijay Kumar Commandant/ DIG

Sri Sharad Chandra Pandey,               Dy SP

Director General Training

8.

Saheed Gulab Singh Lodhi     Police Training School , Unnao
Tel: 05144-234022

Sri G.N. Singh                          IG

Sri Brajesh Kumar Gautam       Dy SP

Director General Training

9.

P.T.S. Meerut
Tel: 0121-2708121

Smt Anju Gupta,                DIG

Sri Dharmpal Singh,                 Dy SP

Director General Training

10.

Recruit Training Centre,
Chunar, Mirzapur ,Fax & Tel: 05443-222424

Sri H.C. Singh                         Commandant

Sri Lakhichand,                           Adjt/Dy SP

DG/ADG